破壊しに、と彼女は言う

今日のおすすめ本。

2015年10月12日はこちらです。


モデラート・カンタービレ

M・デュラス 田中倫郎訳 河出文庫


「あれなんだろうね?」

「さあソナティネよ」

 少年は弾いた。彼はさっきと同じリズムでソナティネを続けた。そして

レッスンの終わりが近づくと、言われた通りにモデラート・カンタービレ

ニュアンスを曲に与えた。

「この子がこんな風に言うことをきくと、なんだか気味が悪いわ」と

アンヌ・デバレードは言った。「わけがわからなくなってきそうよ。

ほんとに親泣かせの子ね」

 少年はおかまいなしに巧みに弾き続けた。

「どんな教育をしてらっしゃるんですの、奥さま」と先生はほとんど

楽しげな様子で言った。

 その時少年が中止した。

「どうしてやめたの?」

「だってぼく・・・」

 言われた通り彼はソナティネを続けた。群衆のにぶいざわめきが絶えず

ひろがって、いまや音楽もかき消されるほど、家屋のこの高さにまで

大きく伝わってきた。

「シのフラットを忘れちゃだめよ」と先生は言った。「それさえ忘れなきゃ

申し分ないのよ」

 ソナティネがくりひろげられ、しだいに盛りあがって最後の和音にふたたび

到達した。そして授業が終わった。先生はその日のレッスンの終了を告げた。

「奥さま、このお子さんにはこれからさき苦労なさいますわよ」と彼女は言った。

「はっきり申し上げておきますけど」

「とうから苦労してますわ、心(しん)が疲れるくらい」

 アンヌ・デパレードは頭を下げ、あてどもない生みの苦しみの微笑のうちに

眼を閉じた。下の方ではさまざまの叫び声や、ようやく冷静さをとりもどした

呼び声が、未知の事件の終結を告げていた。

「明日になったら様子がよくわかるでしょう」と先生が言った。

 少年が窓にかけ寄った。

「自動車が来た」と彼は言った。

(本文より)


1960年のフランス映画『雨のしのび逢い』の原作。

主演はジャンヌ・モローとジャン・ポール・ベルモントであります。



ジャンヌ・モロー

本当にお美しいですね。


こちらは通信販売もさせていただきますので、

お気軽にお問い合わせください。

69fabulous@gmail.com


日々のおすすめ本から、

貴方のお気にいりの一冊が見つかりますように。




The Birthday NEW ALBUM『BLOOD AND LOVE CIRCUS』。


ご予約をお受けしております。

詳細はこちらをご覧ください。

http://d.hatena.ne.jp/fabulous69/20151021



Fabulousの開店5周年を記念いたしまして、

RUDE GALLERYとのコラボレーションアイテムを販売しております。


RUDE GALLERY DAILY EQUIPMENT × Fabulous ブックカバー


RUDE GALLERY × Fabulous トートバッグ


詳細はこちらをご覧ください。

http://d.hatena.ne.jp/fabulous69/20150731