鋼鉄都市

今日のおすすめ本。

2015年1月13日はこちらです。


『わたしはロボット』

アイザック・アシモフ著 伊藤哲訳 創元SF文庫刊


「わたしはあなたの心の中が見えるのですよ」ロボットが続けた。「そしてあなたには

それがいかに複雑きわまりないものかご存知ないんです。わたしにしてもそのすべてを

理解することはとてもできません。なぜなら、わたし自身の心は人間のそれと共通点が

ほとんどないからです──しかしわたしはやってみようとしてますし、それには小説が

大変役に立つのです」

「それはそうでしょう。でも現代のセンチメンタルな小説を読んで、わくわくするような

感情経験を味わった後では」──彼女の声には苦々しいひびきがあった──

「わたしたちの現実の心は冴えないし、変化に乏しいように見えるのじゃないかしら」

「しかし、そんなことはありません!」

(中略)

「あなたは間違っています!」ハービーは鋼鉄の拳骨でプラスチック張りのテーブルを

たたいたため、きしるようなひびきがきこえた。「わたしの言うことをきいて下さい──」

 しかし、スーザン・カルヴィンは、ぐいと彼のほうに身体をむけた。追いつめられた

苦痛のこめられた目が火のように燃えている。「どうして間違うはずがあるの?あなたに

そんなことが分かっているはずがないじゃないの。何といったってあなたは・・・・・・

あなたは機械なんだから。わたしはあなたにとって、単なる一種属にすぎない。奇妙な

心がべったりとはりついて、調べてみるとおもしろそうな標本の昆虫みたいなものよ。

でもこれは挫折感なるものの素晴らしい実例ではなくて?あなたの好きな書物と

同じくらい素晴らしいわ」次第に乾いた嗚咽がこみ上げて来て、彼女は声をつまらせて

沈黙した。

 ロボットはそのような感情の発露におびえているようだった、彼は哀願するように

首を振った。

「お願いですから、わたしの言うことをきいてもらえませんか?もしお許し下さるのなら、

あなたを助けてあげられますから」

(「嘘つき!」本文より)


ロボットといえばアシモ

じゃなくてアイボ。



いま見ても、やっぱり可愛いです。


生産自体はしばらく前に終了しておりましたが、

なんでも修理サポートまでやめてしまったとか。

ペットとして販売してきながら、ずいぶんとひどい話じゃありませんか。

まあ、あの会社がやりそうなことですけどね。


信販売もさせていただきますので、

お気軽にお問い合わせくださいませ。


貴方のお気にいりの一冊が見つかりますように。